诗文联语 文字典故 文人轶事 （七）

xueshuai

不忘旧对
清朝有位姓胡的文人，在落魄之年，给人当私塾教师。主人总看他不顺心，想辞掉他。有一日，天降大雪，主人大宴宾朋。来赴宴的，都是本地名流 。胡先生也被破例邀请来参加宴会。席间，雪越下越大，可以看见窗外的竹子都被雪压弯，头垂到地。主人对胡先生说：“有个对子，让你现在就对。能对上呢，这塾师的位子还是你的；否则，恐怕我要另请高明了。”说完，出了一对：
                                            雪压竹枝头扫地，只因腹内空虚
胡先生知道 ，这是主人逐客的办法，并让自己当众出丑，十分气愤。人到情急之时，常常文思阻塞。胡先生一时想不到好对，又愧又愤，只有离开此地了。几年后，胡先生飞黄腾达，官至军门。忽然有一天，胡军门手下的人找到当年下逐客令的主人 。虽说是“大人有请 ”，他的心却也乱跳不止，不知是福是祸。一见面，胡公说 ：“您的那副对子，我一直没忘 。”故主人吓得一哆嗦，赶忙下跪 ：“小的不该如此，请大人恕罪 。”胡公说 ：“请起，请起。出对以判赏罚，何罪之有？只是这对子出得太好了，害得我想了好几年。昨日春游，见柳枝为风所动，飘飘忽忽，猛然悟出对句，今日特请故主人过目，看可否交卷？”说完，取出一纸，上面写着：
                                            风吹柳叶背朝天，足见眼前轻薄
这位故主人连“好”字都没敢说，羞愧无言，连忙叩谢而去了。
   
                             
醉汉是谁
从前有座尼姑庵 ，庵内住着一个 18 岁的尼姑，长得非常秀气，举止文雅，人们称她为秀姑。县太爷也听说秀姑美若天仙，就想娶她为妻。让媒人送去金银、绸缎，秀姑不收，媒人花言巧语，秀姑也不听。县太爷老羞成怒，便下了一道禁令：“不准秀姑与男子说话和往来。”从此，尼姑庵被监视起来，秀姑也像犯人一样被看管着。一天 ，秀姑出去提水 ，看见一个吃醉酒的男子跌在庵门口，急忙把他搀进自己卧房，让他躺在自己床上，给他打水洗脸，泡茶醒酒。“ 暗哨”赶忙报告知县 。知县听说秀姑把个男人扶在床上，醋性大发，暴跳如雷，急忙下令：“快！把秀姑给我抓来！”不多时，秀姑被带到公堂。她双手合十，问县官道 ：“民女何罪 ，被解押到公堂来？”县官一拍惊堂木 ：“你还问我？我倒要问问你：那醉汉是什么人，竟放入到你的房中？如此伤风败俗，还不知罪吗？”秀姑从容不迫地念了一副对联：
                                                  醉汉妻弟尼姑舅
                                                  尼姑舅姐醉汉妻
县太爷算了半天，突然醒悟：“放她回去！退堂！”你能猜出醉汉是什么人吗？他是尼姑的父亲。
                                 

石达开改对联
太平天国翼王石达开 ，他的部将李文彩 ，原先是个剃头的，举义之前，他在广西省的贵县开了一个剃头铺，作为交结地方豪杰的联络点，宣传革命，组织起义。太平天国早期领导人之一的冯云山，曾为这个剃头铺拟过一副对联：
                                        磨砺以须，天下有头皆可剃；
                                        及锋而试，世间妙手等闲看。
这副对联，和一般的剃头铺对联完全不同，它表达了太平天国革命者的革命思想和伟大抱负，但石达开见了，觉得不够鲜明，上下两联都有些头重脚轻，语势太平。于是把这副对联改为：
                                      磨砺以须，问天下头颅有几；
                                      及锋而试，看老夫手段何如。
他借题赋志，抒发革命豪情，把上下两联都改用激问的语气，鲜明地表现了革命者的豪迈气概和乐观精神。
                              

为贪官作注
有一个县太爷，既贪婪，又残酷，老百姓背地里没有一个不骂他的。这年除夕，他写了一副春联，贴在自家门上：
                                                    爱民若子
                                                      执法如山
过路人看了，都小声骂他：“什么'子’，还不是要银子？”“就仗着他有靠山。”一个读书人听见大家议论，回家续了两行字，连夜贴在县官的门上。第二天早上，人们一看，对联变成——
                                            爱民若子，金子银子皆吾子也
                                            执法如山，钱山靠山为其山乎
所续的字 ，正是对“爱民若子、执法如山”所加的注脚。
                                 

奈何鸟与旋复花
近代著名诗人黄遵宪曾经巧妙地用药名、花名、虫名、鸟名串成一副对联，不但新颖奇绝，而且具有鲜明的政治色彩。戊戌变法失败以后，黄遵宪被清政府解除官职，押解还乡软禁起来，但他并未因为受到迫害而改变初衷，依然强烈地渴望实行变法维新。就在他临终的前一年，尽管重病缠身，还精心撰写了一副对联，寄寓自己的政治信念：
                                        约是当归，花宜旋复；
                                        虫还无恙，鸟莫奈何。
“药是当归” ，“虫还无恙”是喻写自己的政治信念决不会改变；“花宜旋复 ”，“鸟莫奈何”是写自己的政治理想一定能够实现。黄遵宪还另有诗表达此意：
                                                万花烂漫他年事，
                                                第一安排旋复花。
这早已吐露过他的情怀 。奈何鸟，即杜鹃 ，“鸟莫奈何”暗用了宋人王逢原《送春》的诗意 ，“三月残花落复开，小园日日燕飞来；子规（杜鹃）夜半犹啼血，不园东风唤不回”。黄遵宪的对联，技巧很高妙，意境也深邃，是有鲜明的政治倾向性的艺术佳品。
                                 

录取绝招
清朝时候 ，有个人花钱买了一个官。他这个人胸无笔墨，比文盲强不了多少。偏偏又遇到个糊涂上司，派他去一个地方当主考官。考试完毕，试卷呈上来，他根本看不懂，但又爱面子，不愿请人代阅，怎么办呢？他有绝招 ：把卷从从头到尾编上号，每一份卷成长管状，一一插在签筒里摇。像算卦的人摇签那样，最先摇出来的是第一名，次者第二名……直到名额取满便不摇了。结果 ，好卷子未必能摇出来 ，胡诌乱扯的文章倒摇出不少。这事不知怎么传了出去，惹得满城风雨，议论纷纷。有个考生写成一副对联进行讽刺。
                                                      尔等论命莫论文，碰！
                                                      吾侪用手不用眼，摇！
这是摹拟文盲考官的口气写的：你们（尔等）这些考生信命而不必在写文章上下功夫，碰运气吧！我们（吾侪）考官是用手摇签而不用眼睛看文章的。
                                    

郑和胜迹
郑和是闻名中外的航海家和通商贸易的友好使者，曾先后七次下西洋，在东南亚各地，至今还有很多纪念郑和的遗迹和文物。 最有名的是印尼中爪哇三宝垅市的三宝洞（又称三宝庙）。庙前有一牌楼，上书“德绥威服”四字。庙内供奉着孔子、郑和等塑像，祭坛上的铜炉，香烟袅袅。左边一座供奉着一个大铁锚，相传是郑和船队的遗物。右边一座是圆形古墓，据说那是副使王景弘和随从人员之墓。墓前有对联曰：
                                                          受命皇朝临海国，
                                                          留迹石洞庇人寰。
相传旧历六月三十日是郑和第一次到达此地之日，故每年这一天，成千上万的善男信女和游客都来这里烧香朝拜。1916 年 ，我国学者章太炎曾到印尼，游三宝洞时，留下一副对联：
                                                  访君千载后，
                                                  愧我一能无。
后来就将此联刻在石碑上。这里已成了印尼的著名游览胜地。
                                   

巧对船家
一次，苏东坡乘船外出，碰上一个船家，因船价和旅客口角起来。为东坡撑船的船家，见东坡文质彬彬，就搭讪着对苏东坡说 ：“先生，我出一上联，请你对下联 ，好吗？”说着，便出一上联：
                                              港口撑船因船钱而讲口，
苏东坡一时对不上，下船步上岸来，举目一看，面前一座瓦窑 ，有几个顾客在那里摇头晃脑争议瓦价。东坡触景生情，马上向船家答出下联：
                                              窑头买瓦为瓦价以摇头。
上联“ 讲口”与“ 港口 ”，按当地方音 ，当为同音词，“讲”读作“港 ”；下联“窑头”与“摇头”也是同音词。船家听了，伸出大拇指夸道：“妙对，妙对！”
                                   

颜色三变
清朝时候，江苏镇江的金山寺里有个小和尚，他对对联很有研究，对对子挺有水平，在附近一带是出了名的。知府大人听了，就把小和尚请了来，打算试一试他的学问。知府便给小和尚出了个上联：
                                            使君子花，朝白、午红、暮紫
“使君子 ”，是一种中草药，夏天开花，花瓣儿起初是白色的，慢慢地变了颜色。上联是说，使君子花早晨是白的，中午变成红的，晚上就变成紫的了。小和尚一听，马上就答道：
                                            虞美人草，春青，夏绿，秋黄
“虞美人 ”，又叫“丽春花 ”，是一种很好看的草花。下联是说，虞美人这种草花，春天是青色的，夏天变绿，到了秋
天，就变成黄的了。知府说了一种花，一天里头的早、中、晚，颜色有三次变化，小和尚对的也是一种花，一年里头春、夏、秋季，颜色三变。这里，对句不但对得好，而且说明这两位对植物学还挺有研究。瞧他们观察得多仔细呀。
                                   

风翻绿竹
苏东坡在跟佛印和尚踏雪赏梅时，两人还对过一副回文叠字巧联。佛印的上联是：
                                                雪里白梅，雪映白梅梅映雪；
东坡的下联是：
                                                风中绿竹，风翻绿竹竹翻风。
一个“翻”字，把风声竹影写得活灵活现 ，“风翻绿竹”这种动态描写比起上联的“雪映白梅”的静态描写更加有声有色，尤胜一筹。
     
                           
东坡戏对
古代诗人诗词中常有一些名句，影响很大，有的竟然成了诗人的代名词。秦观写了一首有名的《满庭芳》词 ，第一句是“ 山抹微．．．云．”，后来“山抹微云”成了秦观的代名词。秦观的女婿范温，为岳父有这个名字而感到自豪。一次，他向人家介绍说 ：“我是山抹微云的女婿 。”引得人们哄堂大笑。柳永的破阵子词中有“露花倒影．．．．”的名句，时人就用露花倒影来称柳永。一次，爱开玩笑的苏东坡巧遇二人，于是一同去饮酒；席间，东坡乘兴把秦观和柳永的这些名句绰号组成了一副对联，云：
                                                    山抹微云秦学士，
                                                    露花倒影柳屯田。
此联虽为嬉戏之作，读来倒也别有情趣。
                                   

怨丈人不是朝官
从前有个读书人 ，虽然有小学，但因为没有钱打通关节，几次考试都没有中 。老大不小了，还是白丁一个。一气之下，弃文经商，开了个小客店，自己当掌柜。他这口气出不来，便在店堂里挂起一个条幅，写着：
                                              主考秉公，公子、公孙、公女婿同登金榜
下面还有一行小字：“凡应试不中者返店对下联，对上者，本店愿聘为二掌柜。”这天，先后来了张王李赵4 个书生，赴省城赶考，在小店投宿。王李赵三人看了上联，不屑一顾，睡觉去了。张书生琢磨一番，对掌柜深表同情，也睡觉去了。张书生想：凭我的才学，这次准能考中，用不着再来对下联了。谁知考试已毕，不学无术的王李赵三人，因为贿赂了考官，或者在上边有靠山 ，都榜上有名，唯独张书生名落孙山。他返回客店，感慨万端，立即续出下联：
                                              小生有怨，怨天、怨地、怨丈人不是朝官
果然，张书生留下作了二掌柜，决心放弃科举考试，也不想走进黑暗的官场。
                                   

花香屎臭
有一年，朝廷派个学监到湖北松滋视察科举方面的事。学监听说这个县的农民周结巴很有名气，就下令召见。学监见周结巴一身士气，两脚黄泥，实在看不上眼，便问道 ：“你会诗文吗？”周结巴说 ：“凡……凡是人家会……会的，我也……也会一点 。”学监看他口气不小，出了一联，让他对：
                                花园里桃花香、荷花香、桂花香，花香香花花花香
这时，周结巴一个字也说不出来。学监问 ：“既然也会一点，为何低头不语？”周结巴答：“不……不敢说 。”学监说：“有何不敢？说来无妨 。”周结巴说：“大……大人的三种花，桃……桃花在春 ，荷……荷花在夏 ，桂……桂花在秋，花园……园里怎能同……同时看见呢？”学监一听 ，自知考虑不周 ，便红着脸说 ：“你对下联就是，管它什么时候开呢？”周结巴说 ：“那么小……小人就以歪……歪对歪了 。”说完断断续续念出下联：
                                大街上人屎臭、猪屎臭、狗屎臭，屎臭臭屎屎屎臭
学监听了哭笑不得，十分尴尬。事情传到朝廷，一个堂堂学监，被乡野村夫戏弄，成何体统，吏部向皇上参了一本，降了学监的官职。
     
                           
药名信
有一家三口，丈夫带着儿子在外边作药材生意，妻子阿娇在家种田。这一年，夏麦已熟，家家都开镰收割了，可自己家的男人还在外边，妻子急忙给丈夫捎了封信。除了台头、落款，这封信只有一行字：
                                              小麦已熟，父子及早当归
丈夫一看 ，信中有三个中草药名 ：“ 父子及早”是“附子” “鸡爪”，当归一词双关。他也想早些回家，可是有一笔大生意正在进展之中，不能离开，便给妻子也写了封短信：
                                              大财未进，阿娇权歇半夏
信中也用了三味中草药 ：“阿娇权歇”，是“阿胶”、“全蝎”，半夏也是一语双关。妻子接信后，知道丈夫的意思是：我眼下不能回去，因为有一笔大宗买卖 ，你在家能干多少就干多少，别累坏了自己。妻子明白丈夫的好意，但不能让庄稼总长在地里，就一个人起早贪黑地把小麦收完了。
                                 

解解解解元之渴
有个姓解的人 ，中了乡试第一名，成了“解元 ”。这天，他从外面回家，连声叫渴。侍女赶忙提壶沏茶。正好有一位朋友在坐，随口说了一句：
                                              一杯清茶，解解解解元之渴
解元一听，放下茶杯，连说“妙句！妙句 ！”一个“解”字，根据字音不同，竟连用四个 。前两个是动词，读ji ě；后两个都是组在名词之内，读 xi è。解元把此句写在纸上，到处征对，没有一个人能对上。后来，有个乐师来到城里，巧的是他姓乐，连起来被称为“乐乐师 ”。一天 ，乐师在外面生了点气，回家来闷闷不乐，妻子却在一旁弹琴。乐师责备她说 ：“我心里不痛快，你还有心思弹琴？”妻子笑着说道：
                                              半支雅曲，乐乐乐乐师之心
乐师理解妻子的一番好意，猛然间想到，这句话，不正好能对上城里传说的那副“绝对”吗？他一脸愁云顿时消散，马上跑出去告诉朋友……
                                                   

对子抵船钱
从前，湖北咸宁一带民间有个智慧人物叫钱六姐。她读书不多，却聪明过人。这天，钱六姐走亲戚，要过一条河。天色已晚，又下起绵绵雨 。到岸边，她见岸上蹲着两个人，不上渡船。虽然奇怪，也顾不上问，便喊船夫。船夫病了，让儿子小三替他。这小三聪明好学，喜欢捉弄富家子弟。常信口编个对子让他们对，对上了可以上船，对不上收双倍的船钱。小三听见叫船的，出舱一看，是个女的，打扮也很整齐，当她是大户人家的，就说了过河的条件。钱六姐一想小孩子家能出什么对子 ，就说 ：“请出上联吧 ！”小三说：
                                                          晴天过河船搭脚
字面很平常，仔细一想，还挺难对。天越来越黑，雨也越下越大。钱六姐在岸上打着伞来回思索，忽然触景生情，对出下联：
                                                          雨夜行路伞遮身
小三说 ：“请上船吧 ！”话音刚落，岸上两个人站起来要上船。原来这是两个富家子弟，让小三难在这里已经一个时辰了。小三说 ：“等等，对子是人家对上的，你们想白占便宜可不行。这样吧，赶上天黑下雨，饶你们一次。不过，这位大姐的船钱得由你们出 。”那两人连连答应，随钱六姐进了船舱。


秦少游对苏东坡
苏东坡和好友秦少游在效外野游，遇一大汉喝得醉醺醺骑着毛驴回家，东坡笑着出了个上联：
                                    醉汉骑驴，颠头簸脑算酒账；
请秦少游对下联。少游放眼江中，即景对曰：
                                    艄公摇橹，打躬作揖讨船钱。
这副对联，写得神态活现，维妙维肖。
                             

何必问老子
从前 ，有个很狂傲的秀才 ，学识虽不多，但偏爱显示自己，人们都叫他狂秀才。有一天，狂秀才出门，来到了一所学堂前，他看见一群学童兴趣十足地在交谈什么 ，他就想让这个学馆里的老师出来，和他比试比试才学。于是，他大大咧咧地往大门口一站，大声说道：
                                          稻粱菽麦黍稷，这些杂种，哪个是先生
那一群学童听了秀才的联句 ，都愣住了 ，不知道如何应对，秀才可得意了。这时，一个眉清目秀的小学童站起来，站在狂秀才面前 ，把小胸脯一挺，伸出大拇指，很神气地对道：
                                          诗书易礼春秋，许多正经，何必问老子
狂秀才听了，羞得脸都红了，在一大群学童的哄笑中，赶快溜之乎也。
                             

李清照的妙联
李清照是宋代著名的女词人 ，她一生不仅写了大量诗词，而且还写了不少对联。现录一副妙联于下：
                                          露花倒影柳三变，
                                          桂子飘香张九成。
柳三变即柳永，柳永有《破阵乐》词一首，其首句为“露花倒影，烟芜蘸碧，灵沼波暖 ”，可见上联是用人物柳永自己的词句来属对的 。张九成，字子韶，《宋史》有传。宋绍兴二年三月甲寅，高宗策试诸路类试奏名进士于讲殿，以张九成为第一。九成对策中有句云 ：“澄江泻练，夜桂飘香，陛下享此乐时，必曰：西风凄劲，两宫得无忧乎？”故李清照撰此联以嘲之。下联也是用人物张九成自己的文句来属对的。用“张九成” 对“柳三变 ”，除用“九”对“三”外，而且用“成”对“变”。按《周礼·大司乐》：“ 乐有六变、八变、九变。”《礼记·乐记》有 ：“再成、三成、四成、五成、六成 。”《礼记》郑注 ：“每奏武曲，一终为一成 。”王学初先生在《李清照集校注》中解释曰 ：“变亦成也 。”可知李清照此联对仗极为精当，实为不可多得的佳品。
                             

盲人对句
湖南浏阳县有个三金庙，是每年戏班唱戏的地方。人们觉得这地方看戏太窄小，就在庙的东面，盖了一个真正的戏台。这年春节 ，戏台落成 ，要在戏台两侧悬挂对联，表示庆贺。人们请来了饱学的陈先生，请他执笔挥毫。陈先生喜欢舞文弄墨，满口答应。只见他在戏台右侧写了上联：
                                          搭东台，唱西游，南腔北调
写完之后 ，放下笔走了 ，空着下联没写。主事人追出去问，老先生说，让大家对一对，不是更有意思吗？主事人一想，也有道理，就悬赏征对。四乡的读书人都来试试身手，谁也没有对出好的来。老百姓有事没事都上这儿转一转，瞧瞧热闹。
一天 ，有个说评书的盲艺人流浪到浏阳，听说了这件事，便对出下联：
                                          作春田，栽夏禾，秋收冬藏
人们都夸对得好 ，陈老先生也点头称赞 ，并且又到戏台前，把盲艺人的下联写到戏台柱子上。
                             

藏物谜联
从前 ，有两个学生在一个学堂里读书 。这两个人是好朋友，常常在一起谈论写诗作对的学问。有一次，年小的学生得到一句很好的联句，他想考一考年纪大一点的师兄。他说：“师兄，我出一个对子给你对，还得猜出是一物的谜语，怎么样？”师兄为人忠厚老实，学习勤奋刻苦，便点头说 ：“请出句吧。”年小的学生说：
                                          白蛇过江，头顶一轮红日
年纪大的师兄一听，开始感到有点迷惑，不知道这“头顶红日”是什么东西 ，但他仔细一想，就明白了，想出了谜底，自然也就对出了下联：
                                          青龙挂壁，身披万点银星
这下，可把年小的学生难住了。他想了许久，还是没想出物谜的谜底来。在旁边听了好久的老师笑了，对他们说 ：“出题很好，下联答得也巧，谜底的前一句是油灯芯，后一句是钩子秤，你们说，对不对？”年纪大一点的学生点点头，老师又对两个学生说 ：“同学之间要互助商量 ，千万不要骄傲自大呀 ！”那个年纪小点的学生听了，脸都红了，从此，他再也不敢骄傲了，虚心地向同学们学习，他的进步也很快。
                           

八十二岁中状元
宋朝有个梁颢 ，年轻时 ，多次上京应考，每次都榜上无名，但他不灰心，不气馁，发愤读书，持这以恒。功夫不负有心人 ，终于八十二岁高龄中了状元。他压抑不住激动的心情，提笔写了一副对联。
                                            白首穷经，少伏生八岁；
                                          青云得路，多太公二年。
对联的大意是：考中状元，年纪虽然比辅佐周文王的姜太公入仕大二岁，但比传授《尚书》的伏生成名还年轻八岁呢！
                              

烟霞洞
杭州西湖的烟霞洞，有许多造型优美、雕刻精湛的石窟造像。洞的入口处，原先刻着一尊财神像。人们为了纪念宋朝著名诗人苏东坡任杭州太守时，勤政爱民疏浚西湖的功绩，便把财神像改镌为苏东坡像 ，设“苏龛”，供人瞻仰，并加上一副很有风趣的对联：
                                      钱如真可通神，此座巍然，何不与烟霞终古；
                                      石也有时变相，长公仙矣，莫非是香火前缘。
这副对联，既辛辣嘲讽了那无知而又无用的“ 财神”，批判了“钱通神路”的剥削阶级传统观念；又歌颂了那位对人民
做了不少好事的苏东坡，寄托了人民对他的怀念，讲出了人民的公论。